
Aí está uma expressão muito útil e comum para você ampliar o seu vocabulário. Essa expressão pode ser considerada como pertencente ao nível intermediário.
All of a sudden = de repente; repentinamente; do nada.
Exemplos:
a) All of a sudden, we heard a loud noise.
Do nada, a gente ouviu um barulho alto.
b) All of a sudden, she didn’t look sleepy anymore.
Repentinamente, ela já não parecia sonolente.
c) Now, all of a suddent, things completely are different.
Agora, de repente, as coisas estão completamente diferentes.